简介:语义错误的衍生,父母爱情
浪漫爱情诗人×情绪极度平静,有点强迫症,喜欢用理智的态度看待世界的化学研究员
在看这本小说的时候,感觉楚尚宇父母之间的感情模式与同张宰英、楚尚宇很像,如果能有独立的小说的话会很有意思所以就动笔了
文笔渣慎入。
完全是自娱自乐的东西。
会对他们所处的时间段以及空间背景做出结合自己理解作出设定,也就是说会写写韩国近代历史,尤其是当时活跃在当时的民主运动(谁让原著作者给爸爸设定是诗人的!诗歌这玩意就是伴随思潮涌起的…)还会提及一点韩国诗歌的发展历程和比较有影响力的诗人和刊物(这方面搜索能力有限会出现混乱,谁让爸爸是诗人!选择这么不能恰饭的职业总得给出合理的理由吧!还有专业选择上得体现当时大学教育的年代感吧!就蚌埠住了…)但是不保证信息的准确性的意思。
会尽力写出同原文相似的感觉(这里只我看到的翻译风格),本人不喜欢自由奔放。
能力有限所以写得少而且慢。