楔子:
【CA/原创】
天边的火烛溅洒着残红,毫无保留地涌进这座安静的小城。美国旧金山,这条名作九曲花街的巷子,像一个孩子,徜徉在夕阳下,像是在等候什么……
“叮铃叮铃~”一阵清脆的摇铃声响起,这家花店留有东方传统,习惯在门店前挂上一串风铃,顾客一开门,风铃就会“笑”起来,好像在说“欢迎光临”或是…“欢迎回家”。此时坐在内头掌柜的主人皱了皱眉,望向门口这个走进来的女人,或许是受地中海气候的影响,女人戴着一顶彼岸花深红色的贝雷帽,很大,完全遮住了那一头每一个女人都需要外露的头发。贝雷帽下架着一框墨镜,此时那夕阳正好划过女人的侧梢,深黑的镜片与浓艳的霞红藏住了女人的眸子,使人无法看清那镜片后的神情。但,即使如此,也丝毫掩盖不了女人给人的印象,丁香紫的及腿长衣,外披一件纯白的大褂,清雅,空灵,这是这个女人给人的印象。
掌柜的男人看到那件白色大褂,眼神怔了怔,眸底闪过一丝无法使人理解的情绪,惊喜,渴望,或是焦急,愤怒?不过好在只是那么一刹那,男人回复了平静,他站起身,一头风雅而自如的浓密黑发在花海中显得格格不入,他修长的手指淡然地从衬衫的袖口里携出一框黑边眼镜戴上,随后用充满磁性的声音说:
“This Miss, our shop is closed today. Thank you for coming. Please come back another day”(这位小姐,本店今天已经打烊,感谢您的光临,请改日再来)。
一口标准的美式英语,及标准的服务态度,谦和,绅士,这是男人给人的印象。
“Why, it's not half past five today”(为什么,今天还未过五点半),女人回应道。
听到女人的声音,清冷,深邃,男人再而有些失色,“跟她真像……”男人心想,
但随后便把这个念头抛之脑后,面不改色道:“My store closes half an hour in advance on May 17 every year. Please forgive ”(我的门店每年五月十七日都提前半小时打烊,请您见谅),
女人沉默,随后转身想走,男人突然不知道为什么,突然想挽留眼前这个女人,为什么?他自己也说不上,只是想多和这个女人说说话吧,找回,当年的岁月…于是赶忙说道:
“What kind of flowers do you want?”。女人顿了顿,回头一字一句地说道
“L-a-v-e-n-d-e-r, do you have any for sale?”(薰衣草,可否有卖)。男人愣了愣,这种花很少有人买,是快被遗忘的花种了啊,他顺口问了一句:
“Is it for your lover?”(是赠予你的恋人吗),闻此,女人颤了颤身子,随后露出来使人无法看透的笑容,望向远处那方夕阳,像冰与火的悲歌,她艰难地吐出了几个音:
“Maybe...”后又笑着看向男人,
“You're such an interesting person that you can't even ask for a title”(你这个人真有意思,连询问个称呼都不会吗),
男人停下手中真打理的花,他没看向女人,而是柔情的看向一旁白墙上唯一的那个花瓶,里面盛着七朵玫瑰,男人也是坚定地回应道
“I don't ask the names of any woman in the world except her”(除了她,我不会过问世上任何一个女人的姓名)……
花店外的火烧云彼时变得璀璨耀眼,旧金山最美好的夕阳残景,此时终于上幕了。像是在给每一位观赏者给予回应,顷刻染红了花店内,所有的花都为之而动容,除了那七朵玫瑰和男人手中的薰衣草,还有一男一女,仿佛也站在这落日的舞台上,绽放彼此的芳华。
女人似乎没想过男人会以这种方式回应自己,有些沉默,男人自也认为说错话了,但自己良好的服务态度终究还是挡不住岁月,男人艰难地忍住着欲往外流的泪水,他哽咽地问女人:
“Lavender is free to you, but I ask if you can listen to me tell a story”(薰衣草免费赠予你,但我请求你能否听我讲一个故事)。
男人突然起来的话,惊醒了沉默中的女人,女人惊异了半晌,随后微笑地回应:
“With pleasure.”