20200219

ドラえもん50周年記念

スペシャルコレクションが登場！

「GU + ASOKO de ドラえもん」

2020年3月7日(土)販売開始！

哆啦A梦50周年纪念

特别收藏登场！

“GU+ASOKO de哆啦A梦”

2020年3月7日（周六）开始销售！

「ドラえもん」の50周年を記念した「大長編コレクション」として「ドラえもん」や「のび太」をはじめ映画に登場する特別なキャラクターや数々の名シーンがオリジナルデザインとなって登場！

作为纪念“哆啦A梦”50周年的“大长篇收藏”，以“哆啦A梦”、“大雄”为首的电影中登场的特别角色和许多著名场景将作为原创设计登场！

アパレルブランドGUからは、ウィメンズ・メンズ・キッズのTシャツからラウンジウェアまで多数ご用意。最新作『映画ドラえもん のび太の新恐竜』の公開を記念した、映画オリジナルデザインのキッズアイテムも登場します！

从服装品牌GU开始，从男士、男士、儿童的T恤到休息室服装都准备了很多。为纪念最新作《电影哆啦A梦大雄的新恐龙》的上映，电影原创设计的儿童项目也将登场！

さらに、雑貨ストアASOKOからはグッズが多数登場！

初めてタッグを組んだGUとASOKOからの、特別なアイテムをお楽しみに。

※GU（ジーユー）とASOKOでは取り扱い商品が異なりますのでご注意ください。

此外，杂货店ASOKO也有很多商品登场！

请期待第一次组成搭档的GU和ASOKO的特别项目。

※GU（JIUU）和ASOKO使用的商品不同，请注意。