书名《飞鸟集》
作者:泰戈尔
作者介绍：泰戈尔是印度著名的诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
1.If you shed tears when you miss the sun，you also miss the stars.
如果你因为失去了太阳而流泪，那末你也将失去群星了。
2.The mystery creation is like the darkness of night----it is great.Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
创造的神秘，有如夜间的黑暗----是伟大的。而知识的幻影，却不过如晨雾之间。
3.What you are you do not see, what you see is your shadow.
你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
4.The bird wishes it were a the cloud.The cloud wishes it were a bird.
鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。
5.The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect.
“完全”为了对“不全”的爱，把自己装饰的美丽。
6.God say man,“ i heal you therefore I heart,love you therefore Punish.
上帝对人说到:“我医治你，所以伤害你，爱你，所以惩罚你。”
7.Thank the flime for it's light,but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.
谢谢火焰给你光明，但是不要忘记那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。
8.Wrong cannot afford defeat but Right can.
错误经不起失败，但真理却不怕失败。
9.We read the world wrong and say that it deceives us.
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
10.The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.
刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。
11.The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal.
瞬刻的喧声，讥笑着永恒的音乐。
12.The dust receives insult and inreturn offers her flowers.
尘土受到损辱，却以她的花朵来报答。
13.The echo mocks her origin to prove she is the original.
回声嘲笑她的原声，以证明她是原声。
14.That which ends in exhaustion is death,but the perfect ending is in the endless.
终止衰竭是“死亡”，但“圆满”却终止于无穷。
15.The road is lonely in its crowd for it is not loved.
道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为她不被爱。
16.The bird thinks it is an act of rcindness to give the fish a life in the air.
鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的活动。
17.If you shut your door to all errors truth will be shut out.
如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在门外面了。
18.He who is to bus doing good find no time to be good.
太急于做好事的人，反而找不到时间去做好事。
19.By touching you may kill, by keeping away you may possess.
接触着，你或许会杀害;远离着，你或许会占有。
20.The wasp thinks that the honey hive of the neighboring bees is too smill.His neighbors ask him to build one still smaller.
黄蜂认为邻蜂储蜜之巢太小。他的邻人要她去造一个更小的。
21.Our dasire lends the colors of the rainbow to the mere mists and rapors of life.
我们的欲望把彩虹的颜色借给只不过是云雾的人生。
22.The word does not leak because death is not a crack.
世界不会流失，因为死亡并不是一个罅隙。
23.Set the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
鸟翼上系上了黄金，这鸟便永不能再天上翱翔了。
24.The stfeam of truth flows through its channels of mistakes.
真理之川从它的错误之沟流过。
25.Man is worse than an animal when he is an animal.
当人是兽时，他比兽还坏。
26.Let not the sword-blade mock its handle for being blunt.
不要让刀锋讥笑柄子的笨拙。
27.The real with its meaning read wrong and emphas is misplaced is the unreal.
“真实”的含义被误解，轻重被倒置，那就成了“不真实”。
28.The fales can never grow into truth by growing in power.
虚伪永远不能凭借它生长在权利中而变成真实。
29.We live in this world when we love it.
我们热爱生活时便生活在世界上。
30.I shall die again and again to know that life is inexhauatible.
我将死了又死，以明白生是无穷无尽的。
31.Truth seems to come with its final word;and the final word gives birth to its next.
真理仿佛带来了它的结论而来;而那结论却产生了它的第二个。
32..The world loved man when he smiled.The world became afraid of him when he laughed.
当人微笑时，世界爱了他;当他大笑时，世界怕了他。
33.God waits for man to regain his childhood in wisdow.
上帝等待着人在智慧中重获得童年。
34.We shall know some day that death can never rob us that which our soul has gained.for her gains are one with herself.
我们将有一天会明白，死永远不能够夺去我们的灵魂所获得的东西。因为她所获得的，和她自己是一体 。
--------------------------------------------------------------------
1.书是一座城市。一个人的心灵气味。读哲学书的人，他散发的气味会有刀锋般的锐利;读史书的人，会泌出青铜器的锈味;读诗歌的人，会绽出芬芳的花香的味道;读小说的人，身上烟火的味道也就多了;那些读童话的孩子，身上会满是水果的气味。当然，这种气味也会因岁月给人平添的刻痕而改变。
2.现实的每一瞬都会暧昧地消散，变成过去。未来，也在远方的云烟里瞬昧地闪烁。
3.人生的每一瞬都是静止的，但又不在静止的那一点上。因为，我们注定还要在这个世界上衰老直到消失。
4.强者的歌唱不需要对事物本身附加意义，也不需要装模作样板起面孔吓唬人。
5.可以肯定，艺术作品的完善，最需要的是情感的深度，而不是空洞理念、伪装的深刻。
6.无需理念，理念寓于事物中。
7.在无限的时间里，好人的标准是难以定义的，加之国家、民族、地域、道德、伦理等的不同，好人的标准更无法定义。
8.如果把上帝带到上帝的审判台上，每个人都将是戴罪之人。
9.假戏真做，真的反成了假的，这就是政治的残酷，就是世界的黑色幽默。
10.我们的生命中有太多的事，看似轻如鸿毛，却让人难以承受，而生命过于高蹈，因山一般的沉重的重负，也会让人不能承受。
注：因特殊原因有这本书只能更这一点，感兴趣的可以去看。它叫《纸世界》，作者是杨勇。 ^_^
以上如有错字，请指出(=^▽^=)
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号